Will she be a pure evil villain like in the comics or a tragic villain/hero like in the 2003 show?
I'm going for the later despite the film being more closer to the book. The director said Terra's story is tragic but it was never portrayed like that in the comic so that's why I think it's the latter.
However, I do believe she will have her non redemption death from the comics.